La Distral

Ceviche de Camarón y Almendras

Leche de tigre, almendras y limón verde.

Shrimp Ceviche with Almonds

Tiger's milk, almonds and lime.

Queso Ocosingo 150grs.

Queso de Chiapas, único por su acidez perfecta con pico de gallo.

Ocosingo Cheese 150grs.MX$150.00

A unique, sharp cheese from Chiapas that pairs perfectly with pico de gallo.

Papa Rellena

Queso añejo y mantequilla de cebolla rostizada.

Stuffed Baked Potato

Aged cheese and roasted onion butter.

Crudo de Atún

Aguacate, chile serrano y yuzu.

Raw Tuna

Avocado, serrano chili pepper and yuzu.

Carpaccio de Pulpo

Cebolla morada, chile serrano, cilantro y limón verde.

Octopus Carpaccio

Red onion, serrano chili pepper, cilantro and lime.

Tartar de Res

Huevo, rábano, cebollín, crema, jalapeño y limón verde.

Beef Tartar

Eggs, radishes, chives, cream, jalapeño and lime.

Camote Rostizado

Queso de cabra, sal de Colima, pimienta negra y aceite de olivo.

Roasted Sweet Potato

Goat cheese, Colima salt, black pepper and olive oil.

Torito

Chile, jaiba, queso Cotija, pasas y almendra.

Torito

Chili pepper, crab and cotija cheese.

Vegetales Crujientes y Aioli de Habanero

Ejote frances, zanahoria baby, calabaza y berenjena.

Crispy Vegetables with Habanero Aioli

French bean, baby carrot, zucchini and eggplant.

Chicharron de New York

New York, guacamole y tortillas.

Crispy New York

New York, guacamole and tortillas.

Samosas Vegetarianas

Pasta egg roll, papa, cúrcuma, cilantro, chile, jengibre y ajo.

Vegan Samosas

Egg roll pasta, potato, turmeric, coriander, chili, ginger and garlic.

Tostada de Abulon

Abulón, frijol negro, elote, cilantro, cebolla morada y guacamole.

Corn Toast with Abalone

Abalone, black beans, corn, coriander, red onion and guacamole.

Baba Ghanoush de Calabaza

Berenjena, calabaza de castilla, tahini y jugo de limón.

Pumpkin Baba Ghanoush

Eggplant, pumpkin, tahini and lime juice.

Sopa de Tortilla

Reina de las sopas en México; aguacate, crema, chile pasilla tortilla frita y chicharrón.

Tortilla Soup

The queen of Mexico's soups served with avocado, cream, pasilla chilpepper, fried tortilla and pork crackling.

Caldo Tlalpeño

Caldo de pollo, verduras, arroz y garbanzo.

Tlalpeño Soup

Chicken broth, vegetables, rice and chickpeas.

Crema de Cilantro

Reconfortante platillo con almendras, rajas de poblano y queso.

Cream of Cilantro

A heartening dish with almonds, slices of poblano pepper and cheese.

Panuchos de Cochinita

A Yucatan classic, with pork, achiote, beans and eggs

Shredded Pork Panuchos

A Yucatan classic, with pork, achiote, beans and eggs

Sopes de Pescado Talla

Chiles ahumados, frijoles con manteca y aguacate

Talla-Style Fish Sope

Smoked chili peppers, buttered beans and avocado

Calamares Crocantes

Crispy calamari with poblano and sriracha aioli

Crispy Calamari

Poblano chili dressing, sriracha alioli

Taco de Chipotle Relleno

Plantain, tomato jam and cotija cheese

Stuffed Chipotle Taco

Plantain, tomato jam and cotija cheese

Sopa de Camarón con Hongos al Pastor

Shrimp soup with mushrooms, pineapple and slices of avocado

Shrimp Sope with Mushroom

With refried beans, shrimp, marinated mushrooms, pineapple and slices avocado

Tostada de Cerdo con Verdolagas

Toast with guacamole, corn and purslane in green sauce

Corn Toast with Pork and Purslane

Toast with guacamole, pork and purslane in green sauce

Ensalada de Arúgula

Shredded cotija cheese, black pepper, citrus and seared tuna

Arugula Salad

Shredded cotija cheese, black pepper, citrus and seared tuna

Ensalada de Betabel

Organic beets, pine nuts, chipotle vinaigrette and feta cheese

Beet Salad

Organic beets, pine nuts, chipotle vinaigrette and feta cheese

Tomate Heirloom

Cottage cheese, peas and cucumbers pork rind

Heirloom Tomatoes

Cottage cheese, peas and cucumbers pork rind.

Ensalada Nicoise

Lechugas, huevo cocido, atún sellado, aceituna, ejote, papa, pepino y tomate Cherry

Nicoise Salad

Lettuce, boiled egg, seared tuna, olive, green bean, potato, broad beans cucumber and cherry tomato

Enmoladas

Pollo, mole negro y crema

Enmoladas

Chicken, black mole and cream

Enchiladas Suizas

Salsa verde cremosa, pollo y queso.

Swiss Enchiladas

Creamy green salsa, chicken and cheese

Carne de Puerco con Verdolagas

Clásico de la CDMX, servido con costillitas de cerdo y frijoles de la olla

Pork with Purslane

A Mexico City classic served achiote pork ribs and simmered beans

Pescado Tikin Xic

Pescado a la parrilla con achiote y naranja

Tikin Xic Fish

Sea bass grilled, with annatto sauce on plantain

Camarones Adobados

Camarones en chile ancho, tamal de camote y salsa verde

Seasoned Shrimp

Shrimp in ancho chili pepper, sweet potato tamale and green sauce.

Mariscos al Ajillo

Camarones, pulpo, Chile guajillo, ginebra y mantequilla

Ajillo Seafood

Guajillo chilli, garlic, butter and gin.

Pesca del Día

Pesca del día en salsa verde y chicharrón

Fish of the Day

Fresh fish, green sauce and pork rind

Pipian Verde con Nopales y Hongos Silvestres

Mole verde pepita, Ajonjoli y hoja santa, con nopales y hongos. | Green mole with seed, sesame and holy leaf with nopales and mushrooms.

Chile Relleno (Capeado)

Clasico de la CDMX, relleno de carne de cerdo con pasas y almendras. | Classic from Mexico City, stuffed with pork, raisins and almonds.

Mole de Olla

Reconfortante caldo con carne de res, ejotes, calabaza y tiernos elotes.

Rib Eye

400 grs. Served to your choice of marination.

Filete de Res / Beef Fillet

300 grs. Served to your choice of marination.

Rack de Cordero / Lamb Rack

480 grs. Served to your choice of marination.

Pollo Organico / Organic Chicken

2 pcs Served to your choice of marination.

SERVIDO CON TU ELECCIÓN DE MARINACIÓN: | SERVED WITH YOUR CHOICE OF MARINATION:

• Adobo ahumado de chiles secos y ajonjolí | Smoked marinade of dried chili peppers and sesame
• Mojo de jengibre, achiote y ajo rostizado | Ginger mojo, achiote and roasted garlic.
• Marinación cítrica de té limón y perejil, pimienta negra y hierbas. | Citrus marinade with lemon tea and parsley, black pepper and herbs.
• Guarnición del día | Garnish of the day

Coliflor / Cauliflower

200 grs. Coliflor Natural

Churro Distral

200 grs. Churro relleno de crema pastelera y chocolate blanco con cardomomo. Distral Churro 200 grs. Churro filled with pastry cream and white chocolate with cardamom.

Pasión

200 grs. Financier con mousseline de vainilla de Papantla y fruta de la estación.

Tamal de Chocolate

1 pza. Fondant de chocolate chiapaneco en hoja de tamal. Chocolate Tamale 1 pc. Fondant prepared with chocolate from Chiapas and guajillo chili pepper wrapped in a tamale leaf.

Crocante de Guayaba y Queso de Ocosingo

1 pza. Guayaba y queso de Ocosingo. Mexican Fritters with Guava 1 pc. Guava and ocosingo cheese.

Queso y Miel

1 pza. Queso de cabra, miel de abeja y helado de yogurt. Cheese and Honey 1 pc. Goat cheese, honey and yogurt ice cream.

Brûlée de Arroz

200 grs. Rice Brûlée 200 gm. Rice tart with caramelized milk and orange zest.